از قاب تاریکی ها تا باغ چراغ ها

از قاب تاریکی‌ها تا باغ چراغ‌ها

 ‌بهروز شیدا

آخرین کتاب بهروز شیدا پژوهشگر و منتقد ادبی ساکن سوئد تحت عنوان «از قاب تاریکی‌ها تا چراغ باغ‌ها: هفده جستار دیگر»، منتشر شده است. 

از بهروز شیدا تا کنون بیست کتاب منتشر شده‌ است. سیزده کتاب از این کتاب‌ها در زمینهٔ نقد و پژوهش ادبی است و یک کتاب ویراستاری خاطرات زندان. بهروز شیدا سال‌ها پیش از این چهار کتاب ترجمه کرده و دو مجموعه شعر انتشار داده‌ است. او به اتفاق عباس صفاری و حسین نوش آذر سردبیر نشریهٔ فرهنگی – ادبی سنگ بوده‌است. 
بهروز شیدا جلدِ اولِ کتاب‌های زندان (خاطرات) را نیز با نامِ «کابوسِ بلندِ تیزدندان» ویراستاری کرده‌ است.
وی  ویراستار فرهنگ سوئدی – فارسی «لکزین»  نیز بوده‌است. بهروز شیدا بعنوان سردبیر مهمان نشریهٔ باران، دبیر مهمان بخشِ داستان‌نویسی و نقد و پژوهش ادبی ی نشریهٔ آرش و مسئول بخش هنر و ادبیات نشریۀ آرشِ نیز دارای سابقه کار ادبی بوده است.

آثار بهروز شیدا در بسیاری از نشریات خارج از کشور منتشر و در تعدادی از نشریات الکترونیکی باز چاپ شده‌است. وی در سال ۱۹۹۴ جایزهٔ ادبی باران را در قلمرو نقد ادبی به اتفاق پرتو نوری علاء به صورت مشترک دریافت کرده‌ و  بورس‌های یک‌ساله، دوساله، پنج‌سالهٔ بنیاد نویسنده‌گان سوئد و بورس سالانهٔ پرنس ویلهمِ سوئد را نیز به خود اختصاص داده است.
بهروز شیدا دکترای ایران‌شناسی خود را از دانشگاه «یاگلونیانِ» کراکوف دریافت کرده‌است. متن بازبینی شدهٔ رسالهٔ دکترای بهروز شیدا به زبان انگلیسی توسط دانشگاه اوپسالا چاپ شده‌است‪.‬